Tras escapar transformado en una aberración mitad humana mitad quiróptera, Sócrates huye a los desiertos de Utah, lloriqueando por su condición de monstruo.
Más tarde, logra ponerse en contacto con Kimberly Rivers, la chica confidente del chat que le animó a escapar y descubre que Kim no es en realidad quien decía ser, si no una malhablada cazadora de vampiros. Viajan hasta Salt Lake City para descansar y Sócrates sigue sufriendo sueños en los que unos hombres lobo asaltan el túmulo de los hombres murciélago.