Julia reta a Josh de nuevo a un combate cuerpo a cuerpo. Mientras pelean, los dos flirtean descaradamente, acabando teniendo sexo en mitad del campo.
Después, Julia lleva a Josh de vuelta a su casa, donde éste la invita a subir y allí se pasan la noche teniendo sexo de nuevo. Por la mañana, llega Verónica al lugar y encuentra a los dos amantes. Molesta por la situación, pide a Julia hablar a solas.

Verónica le propone a Julia ocupar su puesto porque no confía en El Grande. Julia acepta con muchas dudas y Verónica decide entrenarla en el arte de ser Galliard.