Cantando una súplica a los espíritus Insecto, el hombre jaguar puede invocar a una nube de mosquitos, moscas o cualquier otro bicho molesto. Estas criaturas no hacen daño pero distraen al objetivo, aunque pueden, a discreción del Narrador, transmitir enfermedades como la malaria o la fiebre amarilla. Desviando la atención de la víctima hacia los insectos, el Balam puede huir o preparar una emboscada.

El jugador tira Manipulación + Supervivencia. En junglas tropicales o regiones costeras, la dificultad es 5. En otros lugares, sube a 7 o incluso 9 si hay pocos insectos. Cada éxito llena de insectos voladores una zona de aproximadamente 3 metros cuadrados, restando 2 dados a todas las Reservas durante un turno por éxito. Después, los insectos se dispersan. El personaje no es inmune a los mordiscos y picaduras, pero sabe qué esperar y puede actuar con normalidad.