Fecha de juego: 18-10-2014

Brisa del Sur y Julia se despiertan en la enfermería de la base del Viento de Acero doloridas y trastornadas. La desgracia de Wertham se ha cobrado las vidas de Rose y de Ajax Zunderblake, y se han ganado el odio de los habitantes del clan. Jack, manco por la explosión del misil y Matthew se unen a sus antiguas compañeras, y son enviados por Rufus a encontrar a Bhairav.

Allison se encuentra activa ya como cyborg del Proyecto G.C. (Garou Combat), y es enviada por Benedict a encontrar al traidor Lindon Derick, pues ha provocado la muerte de unos parentela y ha robado ciertos documentos a su manada. El grupo recibe con alegría a Allison, pero Matt teme su presencia.

Rufus solicita ayuda al Peñasco Blanco, y envían a Faustino como ayuda. El viejo Fianna se une a la manada de la Caída de Anthelios para localizar a Bhairav. Las pesquisas les llevan hasta la casa del Contemplaestrellas, donde encuentran a los padres de Bhairav asesinados. Julia usa su ritual de los Ecos del Pasado para desvelar que el asesino es el propio Bhairav, y que parece que ha estado reuniendo material sobre los Ángeles de Gaia: la concha de los Rokea, el diario de Velemir y la investigación de Sophie.

Gracias a que Matthew obtuvo unas coordenadas en la habitación de Lindon, la manada puede localizar un antiguo almacén en el puerto de Redcoast, y allí se encuentran a Bhairav, que les dispara con un rifle. El grupo se organiza de manera caótica, y logran arrinconar a Lindon, que estaba obligando a Bhairav desde el principio, pero logra asesinar al Philodox de un disparo. Después logra escapar tras acusar a Matthew de traicionar a Allison y al resto de la manada, pero Jack logra neutralizarlo con un certero disparo. Lindon termina muriendo entre estertores sin que Brisa pueda salvarlo.