Instalada en un túmulo japonés, Iris comienza un proceso de entrenamiento simbólico. Se le asigna un nuevo nombre, nuevas costumbres y una imagen de sí misma que no reconoce. Bajo la tutela de Mitsuki, se le dice que aún no está preparada para desempeñar el rol que le han asignado. La escena es fría y burocrática. Iris comienza a perder no solo su identidad exterior, sino también su relación con su pasado. Este capítulo representa el inicio de la fragmentación psíquica del personaje.