Fecha de juego: 19-08-2006

La mente maestra tras los sucesos del Mundo Onírico es Mauricio Belmonte, otro Garou condenado a vivir en la misma realidad que la Manada del Ensueño. Según sus palabras, ellos están experimentando una realidad alternativa producto de un Proyecto Virtual. Belinda Pérez pide a los cuatro que derroten al malvado tirano que es Mauricio y así podrán salir de su encierro. Iris se preocupa porque Belinda desaparecerá, pues es una Inteligencia Artificial.

La manada del Ensueño sube la Torre de Oniria en busca de Mauricio y sus esbirros, y al final consiguen derrotarle a pesar de que se declara un dios. Zakk Wylde pierde la vida en su combate contra el espectro de la hermana de Mauricio, Lucía. Cuando despiertan en las instalaciones del Proyecto Mundo Onírico son recibidos por Rufus Sentinel, y éste les explica que han pasado su Rito de Iniciación, aparte de que han curado todas sus heridas provocadas por los Danzantes de la Espiral Negra.